1
00:01:20,555 --> 00:01:22,239
KELLY :
Avez-vous vu ça ?
2
00:01:22,306 --> 00:01:24,341
Genosha a fermé
ses frontières.
3
00:01:24,408 --> 00:01:26,610
Oui. Que fais-tu
tu penses qu'il est en train de faire ?
4
00:01:26,612 --> 00:01:28,645
Il resserre les rangs,
c'est quoi.
5
00:01:28,713 --> 00:01:30,597
Ce qui veut dire
il est sur le point de bouger.
6
00:01:30,665 --> 00:01:32,916
Combien de temps avant
on peut lancer les Sentinelles ?
7
00:01:32,984 --> 00:01:35,202
Un contingent complet ?
Environ deux semaines.
8
00:01:35,269 --> 00:01:37,821
Cela pourrait être fini
dans deux jours.
9
00:01:37,839 --> 00:01:41,008
Nos emplacements hors site
les livrons le plus rapidement possible.
10
00:01:41,075 --> 00:01:42,459
Incroyable!
11
00:01:42,527 --> 00:01:45,462
Je te le dis,
Je ne me laisserai pas prendre au dépourvu.
12
00:01:45,530 --> 00:01:47,581
Nous devons ralentir
Magnéto vers le bas.
13
00:01:47,649 --> 00:01:50,834
Nous devons trouver quelqu'un
à l'intérieur de Genosha.
14
00:01:50,902 --> 00:01:52,887
Qu'est-ce que tu as
pour moi, Charles ?
15
00:01:53,021 --> 00:01:56,640
Parce que l'horloge tourne,
les deux côtés s'alignent et je suis à court de jeu.
16
00:01:56,708 --> 00:01:59,709
Heureusement, Logan,
J'ai découvert quelque chose.
17
00:01:59,778 --> 00:02:02,546
C'était chez Mastermold
ancien noyau de données,
18
00:02:02,613 --> 00:02:05,649
et cela pourrait très bien être
le point éclair de la guerre.
19
00:02:05,716 --> 00:02:06,783
Ce qui se produit?
20
00:02:06,885 --> 00:02:08,719
Le casque de Magnéto
se fait voler.
21
00:02:08,786 --> 00:02:09,969
Quoi?
22
00:02:10,037 --> 00:02:11,888
Je sais. Ce n'est pas le cas
avoir du sens.
23
00:02:11,956 --> 00:02:13,590
Mais de quoi
Je peux rassembler,
24
00:02:13,658 --> 00:02:16,810
il a été pris par un espion mutant
travaillant pour le sénateur Kelly.
25
00:02:16,877 --> 00:02:18,862
Comment cela pourrait-il
peut-être déclencher une guerre ?
26
00:02:18,930 --> 00:02:23,534
J'ai peur que tu en auras besoin
trouvez vous-même les réponses sur Genosha.
27
00:02:23,601 --> 00:02:25,336
(Soupirs) Mec...
28
00:02:25,403 --> 00:02:27,137
Quel mutant
sois assez stupide
29
00:02:27,205 --> 00:02:29,739
aller après
Le casque de Magneto, quand même ?
30
00:02:34,562 --> 00:02:36,113
(SIFFLET)
31
00:02:46,974 --> 00:02:48,392
(GÉMISSEMENTS)
32
00:02:51,846 --> 00:02:53,080
(GROGNEMENT)
33
00:03:02,574 --> 00:03:03,657
(GROGNANTS)
34
00:03:19,991 --> 00:03:21,425
(GROGNEMENT)
35
00:03:36,174 --> 00:03:37,374
Hum.
36
00:03:41,946 --> 00:03:43,613
(GROGNEMENT)
37
00:03:43,681 --> 00:03:46,483
Permettez-moi de vous présenter
moi-même, mademoiselle. Je suis...
38
00:03:46,551 --> 00:03:48,385
Que fais-tu
sur cette île ?
39
00:03:48,453 --> 00:03:51,955
En plus d'être aveuglé
par ta beauté éblouissante,
40
00:03:52,073 --> 00:03:54,958
Je cherche un public
avec le roi de Genosha.
41
00:03:55,026 --> 00:03:56,943
C'est hors de
la question.
42
00:03:57,962 --> 00:03:59,813
Et tu es
intrusion.
43
00:04:02,467 --> 00:04:03,633
(GÉMISSANT)
44
00:04:10,875 --> 00:04:13,143
(SOUPIR) J'ai essayé
être un gentleman.
45
00:04:16,564 --> 00:04:17,647
(GROGNEMENT)
46
00:04:56,453 --> 00:04:57,620
(CRAGES)
47
00:05:07,265 --> 00:05:09,065
(GRANGEMENTS)
48
00:05:09,200 --> 00:05:10,884
Euh-euh-euh.
49
00:05:10,952 --> 00:05:12,770
je coucherais cette main
si j'étais toi.
50
00:05:31,021 --> 00:05:34,858
Jeune homme, j'ai
peu de patience pour l'affichage de ses pouvoirs.
51
00:05:34,925 --> 00:05:38,929
Mes excuses, monsieur,
mais ils l'ont commencé.
52
00:05:38,997 --> 00:05:41,364
Très bien, mais le
prochain mot que tu prononceras
53
00:05:41,432 --> 00:05:45,302
tu ferais mieux d'être
une très bonne explication de la raison pour laquelle vous êtes ici.
54
00:05:45,370 --> 00:05:48,238
Toutes cartes sur table.
J'aime ça.
55
00:05:48,273 --> 00:05:51,892
Tu es familier
avec le sénateur Kelly, oui ?
56
00:05:51,960 --> 00:05:57,781
Oui, eh bien, il a
m'a bien payé pour voler ton casque.
57
00:05:57,848 --> 00:05:59,899
Que gagnerait-il
en faisant ça ?
58
00:05:59,967 --> 00:06:02,585
Preuve au monde
que Magneto n'est pas intouchable.
59
00:06:02,653 --> 00:06:06,657
Voler à un roi sa couronne
serait humiliant.
60
00:06:06,724 --> 00:06:08,758
Est-ce que c'est ça
tu compte faire ?
61
00:06:08,826 --> 00:06:10,960
Si j'avais voulu
ton casque,
62
00:06:11,028 --> 00:06:13,263
tu aurais simplement
Je me suis réveillé sans ça.
63
00:06:13,331 --> 00:06:15,565
Alors dis-nous quoi
tu fais ici.
64
00:06:15,633 --> 00:06:20,036
je suis simplement
demandant refuge dans votre ville remarquable.
65
00:06:20,104 --> 00:06:22,555
je considérerai
votre demande.
66
00:06:22,623 --> 00:06:23,957
Père...
67
00:06:28,346 --> 00:06:31,314
Jusque-là,
vous serez confiné dans les quartiers des invités.
68
00:06:31,382 --> 00:06:32,815
Une offre généreuse.
69
00:06:32,883 --> 00:06:36,053
Ce serait
à la fois un plaisir et un honneur.
70
00:06:37,255 --> 00:06:38,488
Wanda...
71
00:06:43,878 --> 00:06:44,944
(RIRES)
72
00:06:45,012 --> 00:06:46,596
De cette façon.
Mmmm.
73
00:06:51,619 --> 00:06:53,070
(GAPS)
74
00:07:07,919 --> 00:07:08,986
Je suis prêt.
75
00:07:10,521 --> 00:07:11,988
Où sont les autres ?
76
00:07:12,023 --> 00:07:13,290
Nous le sommes.
77
00:07:16,710 --> 00:07:19,746
Seulement deux X-Men à
affronter tout Genosha ?
78
00:07:19,814 --> 00:07:24,634
La dernière fois que j'ai apporté
une équipe sur cette île, j'ai reçu une fessée à fond.
79
00:07:24,669 --> 00:07:27,604
Os métalliques,
maître du magnétisme...
80
00:07:27,672 --> 00:07:29,839
Il m'a vu venir
à un kilomètre et demi.
81
00:07:29,907 --> 00:07:32,526
Alors cette fois,
Je viens juste de t'envoyer.
82
00:07:33,044 --> 00:07:34,210
Seul.
83
00:07:59,904 --> 00:08:01,288
(Grognant)
84
00:08:07,911 --> 00:08:09,096
Hein ?
85
00:08:14,885 --> 00:08:16,119
(RENIFLE)
86
00:08:19,474 --> 00:08:20,657
(RIANTS)
87
00:08:26,297 --> 00:08:27,964
J'ai fait quelques vérifications.
88
00:08:28,031 --> 00:08:32,619
Il s'appelle Rémy LeBeau,
mais il s'appelle Gambit.
89
00:08:32,621 --> 00:08:35,788
Père, il est
un voleur connu.
90
00:08:35,856 --> 00:08:39,726
Eh bien, ma chère,
il nous l'a déjà avoué.
91
00:08:40,628 --> 00:08:43,846
Mais pourquoi le laisser
à Genosha ?
92
00:08:43,914 --> 00:08:46,016
Nous nous sommes arrêtés
accueillir des réfugiés.
93
00:08:46,084 --> 00:08:47,501
Il pourrait être utile.
94
00:08:47,568 --> 00:08:49,536
Il pourrait être un problème
95
00:08:49,603 --> 00:08:51,571
et tu l'as accueilli
dans notre maison.
96
00:08:51,639 --> 00:08:54,023
je l'ai confiné
à la suite des invités.
97
00:08:54,091 --> 00:08:55,809
Mais tu ne l'as pas fait
enfermez-le.
98
00:08:55,876 --> 00:08:58,345
Mieux pour nous
pour garder un oeil sur lui.
99
00:08:58,413 --> 00:09:00,080
Maintenant, Wanda,
100
00:09:00,148 --> 00:09:03,333
s'il devient incontrôlable,
il sera traité.
101
00:09:04,936 --> 00:09:07,871
(SOUPIR) Nous devons
cacher nos objets de valeur.
102
00:09:35,883 --> 00:09:37,000
(GAPS)
103
00:09:37,067 --> 00:09:39,453
Bonjour, cherie.
104
00:09:39,520 --> 00:09:42,339
Euh. Tu n'es pas
censé être ici.
105
00:09:42,373 --> 00:09:45,208
(BALÉMISSANT) Tu n'es pas
censé quitter ta chambre.
106
00:09:51,064 --> 00:09:52,982
Eh bien, en tant qu'invité
dans ta maison,
107
00:09:53,050 --> 00:09:56,752
Je sentais que c'était
impoli de ma part de ne pas me présenter.
108
00:09:58,723 --> 00:10:00,089
Rémy LeBeau.
109
00:10:02,860 --> 00:10:05,729
(BALÉMISSANT) Je suis...
110
00:10:05,796 --> 00:10:07,898
Je m'appelle Lorna.
111
00:10:07,965 --> 00:10:10,367
Maintenant, je pense vraiment
tu devrais y retourner...
112
00:10:10,435 --> 00:10:13,937
Chut. Écoute-moi,
ma chère.
113
00:10:14,038 --> 00:10:16,906
Exigences de la vie
des mesures audacieuses.
114
00:10:16,974 --> 00:10:20,043
Prends-en un,
et retrouve-moi dans le jardin au crépuscule.
115
00:10:21,145 --> 00:10:22,812
Mais je...
Chut.
116
00:10:23,647 --> 00:10:25,282
Jusque-là.
117
00:10:25,349 --> 00:10:26,632
(COUPE UN BAISER)
118
00:10:31,155 --> 00:10:32,322
(SOUPIR)
119
00:10:42,883 --> 00:10:45,835
OK, les yeux ouverts.
Restez dans l’ombre.
120
00:10:45,903 --> 00:10:49,772
Et s'il le faut,
demande l'aide de ta fille, Wendy.
121
00:10:49,840 --> 00:10:52,391
Wanda. Ce n'est pas ma copine.
122
00:10:52,459 --> 00:10:54,227
Il suffit de faire un rapport
ce que vous trouvez.
123
00:11:06,390 --> 00:11:07,924
Wanda...
(GAPS)
124
00:11:07,991 --> 00:11:09,559
j'ai besoin de
parler avec vous.
125
00:11:09,661 --> 00:11:13,095
Kurt, qu'est-ce que c'est
tu fais ici ?
126
00:11:13,163 --> 00:11:14,797
j'ai des choses importantes
informations.
127
00:11:14,865 --> 00:11:18,017
Le sénateur Kelly a
j'ai envoyé quelqu'un pour voler le casque de ton père.
128
00:11:18,085 --> 00:11:20,420
Nous le savons. Dès que
Gambit est arrivé,
129
00:11:20,438 --> 00:11:21,838
il nous a tout dit.
130
00:11:21,906 --> 00:11:23,440
Gambit?
131
00:11:23,507 --> 00:11:25,442
C'est de qui il s'agit.
132
00:11:25,509 --> 00:11:27,944
Wanda, non.
Non, il vous a dupé.
133
00:11:28,012 --> 00:11:30,113
Nous ne sommes pas
imbéciles, Kurt.
134
00:11:30,180 --> 00:11:32,899
Et comment
est-ce que tu sais quelque chose à ce sujet ?
135
00:11:32,967 --> 00:11:34,951
Faites les X-Men
il y a un espion ici ?
136
00:11:35,018 --> 00:11:38,521
Nous ne le faisons pas.
C'est compliqué,
137
00:11:38,589 --> 00:11:39,872
mais je dis
tu as la vérité.
138
00:11:39,940 --> 00:11:43,627
Écoute, Kurt,
autant j'aime te revoir,
139
00:11:43,694 --> 00:11:44,811
tu dois partir.
140
00:11:44,879 --> 00:11:46,129
Mais Wanda...
141
00:11:46,197 --> 00:11:48,565
Si mon père savait
tu étais là...
142
00:11:48,632 --> 00:11:50,500
Kurt, vas-y.
143
00:11:51,268 --> 00:11:52,719
S'il te plaît.
144
00:11:58,492 --> 00:12:00,793
Hmm, je pensais
Je l'ai verrouillé.
145
00:12:00,861 --> 00:12:03,029
Je sais que tu es
à quelque chose.
146
00:12:03,097 --> 00:12:06,015
Si ton père
croyais cela, je ne serais pas là.
147
00:12:06,083 --> 00:12:08,251
Quoi qu'il en soit,
tu seras attrapé,
148
00:12:08,319 --> 00:12:11,721
et puis c'est moi
tu dois t'inquiéter,
149
00:12:11,789 --> 00:12:13,322
pas mon père.
150
00:12:16,860 --> 00:12:19,229
WOLVERINE : Gambit, hein ?
Ce n'est pas bon.
151
00:12:19,296 --> 00:12:21,598
NIGHTCRWLER :
La première chose qu'il a faite a été d'avouer.
152
00:12:21,733 --> 00:12:23,516
Maintenant, il est un invité
dans leur palais.
153
00:12:23,584 --> 00:12:26,319
Il travaille sous un angle,
c'est sûr.
154
00:12:26,387 --> 00:12:28,221
Rester.
Découvrez ce qu'il fait.
155
00:12:28,289 --> 00:12:29,422
Fera l'affaire.
156
00:12:34,461 --> 00:12:35,595
Rémy ?
157
00:12:42,253 --> 00:12:43,820
(GAPS)
158
00:12:43,887 --> 00:12:47,073
Tu ne peux tout simplement pas rester
hors de mes bras, peux-tu, ma petite ?
159
00:12:47,158 --> 00:12:49,075
Quoi ? Tu es
celui qui...
160
00:12:49,143 --> 00:12:51,594
Nous devrions y aller maintenant.
Tu es prêt ?
161
00:12:51,662 --> 00:12:53,396
Prêt?
162
00:12:53,498 --> 00:12:55,932
Pour me montrer
la vue la plus romantique de l’île, bien sûr.
163
00:12:57,585 --> 00:12:59,886
GAMBIT :
Vraiment enchanteur.
164
00:12:59,954 --> 00:13:01,721
Qu'est-ce que c'est
des structures ?
165
00:13:01,789 --> 00:13:03,790
LORNA : L'eau
canaux de distribution.
166
00:13:03,857 --> 00:13:06,692
Ils fournissent de l'eau douce
à toute l'île.
167
00:13:06,760 --> 00:13:09,362
Mais pour toi,
cet endroit est bien plus, hein ?
168
00:13:09,430 --> 00:13:13,550
J'adore les chutes.
Ils sont si puissants.
169
00:13:13,617 --> 00:13:16,602
Aussi si calme
et paisible.
170
00:13:16,670 --> 00:13:18,487
Vous venez souvent ici ?
171
00:13:18,689 --> 00:13:20,123
Chaque fois que j'en ai l'occasion.
172
00:13:20,190 --> 00:13:23,793
Mon père ne le fait pas
comme si je quittais le palais.
173
00:13:23,860 --> 00:13:27,664
Une cage est une cage,
même si cela ressemble à un palais.
174
00:13:27,732 --> 00:13:31,734
Vous devriez être libre de profiter
chaque recoin de ce glorieux sanctuaire.
175
00:13:36,039 --> 00:13:38,408
Donc, si cette installation
fournir l'eau,
176
00:13:38,475 --> 00:13:40,543
où est ton électricité
venir de?
177
00:13:40,610 --> 00:13:43,362
Là. Électromagnétique
générateurs.
178
00:13:43,430 --> 00:13:45,632
Ah ! Bien sûr.
179
00:13:45,699 --> 00:13:47,199
Et si grand
construire là-bas,
180
00:13:47,267 --> 00:13:50,053
ça doit se permettre
une vue spectaculaire.
181
00:13:50,120 --> 00:13:53,073
Pas vraiment. C'est juste
la tour de communication.
182
00:13:53,140 --> 00:13:55,158
Ce n'est pas comme
c'est ici.
183
00:13:55,226 --> 00:13:58,111
Lorna, peut-être devrions-nous
reviens avant que nous soyons...
184
00:14:00,531 --> 00:14:01,964
... manqué.
185
00:14:02,682 --> 00:14:04,117
Lorna, je...
186
00:14:12,643 --> 00:14:16,212
Mademoiselle, sûrement
tu pourrais faire preuve de clémence
187
00:14:16,280 --> 00:14:18,548
pour un simple jeune
indiscrétion ?
188
00:14:21,235 --> 00:14:23,219
Bonjour? Mademoiselle ?
189
00:14:23,870 --> 00:14:25,038
(CRAGES)
190
00:14:25,105 --> 00:14:26,922
HOMME : Sauvegardez votre
effort, mec.
191
00:14:26,924 --> 00:14:29,492
Aucun prisonnier n'a jamais
s'est échappé des cellules.
192
00:14:29,694 --> 00:14:31,894
Alors combien de temps
Est-ce que les gens sont habituellement gardés ici ?
193
00:14:31,962 --> 00:14:33,963
Cela dépend
sur l'infraction.
194
00:14:34,031 --> 00:14:36,499
Eh bien, j'étais sur
l'extrémité réceptrice
195
00:14:36,701 --> 00:14:39,118
d'un petit baiser
de la fille de Magneto.
196
00:14:39,186 --> 00:14:40,369
Wanda ?
197
00:14:40,437 --> 00:14:41,971
Lorna.
198
00:14:42,139 --> 00:14:43,907
je suggère
vous vous sentez à l'aise.
199
00:14:45,243 --> 00:14:46,175
Lorna.
200
00:14:46,243 --> 00:14:47,710
(RENIFLEMENT)
201
00:14:47,778 --> 00:14:49,462
Où l'as-tu mis ?
202
00:14:49,530 --> 00:14:51,981
S'il te plaît, Lorna,
laisse tomber.
203
00:14:52,833 --> 00:14:54,601
Il est en cellule.
n'est-ce pas ?
204
00:14:54,669 --> 00:14:56,286
La cellule...
205
00:14:56,387 --> 00:14:58,488
Comment sais-tu
à propos de ça ?
206
00:14:58,555 --> 00:15:02,341
J'en sais beaucoup plus
que vous ne le pensez.
207
00:15:02,409 --> 00:15:04,760
Écoute,
reste loin de là. M'entendez-vous ?
208
00:15:04,828 --> 00:15:07,097
Ce type ne peut pas
être digne de confiance.
209
00:15:07,164 --> 00:15:08,581
(SE MOULE)
210
00:15:08,648 --> 00:15:11,434
Dit la fille
qui est amoureux d'un X-Man.
211
00:15:14,538 --> 00:15:15,688
(CLIQUE LA PORTE)
212
00:15:26,483 --> 00:15:28,050
Hum ?
213
00:15:28,118 --> 00:15:30,586
Si je te laisse sortir,
veux-tu m'emmener avec toi ?
214
00:15:30,654 --> 00:15:33,122
Quoi? Tu veux
quitter Genosha ?
215
00:15:33,190 --> 00:15:35,958
C'est le seul moyen
nous pouvons être ensemble.
216
00:15:37,695 --> 00:15:40,080
Ouvre les portes
et je suis à toi.
217
00:15:41,782 --> 00:15:43,416
Je sais où
votre bateau l'est.
218
00:15:43,483 --> 00:15:47,136
D'accord, eh bien,
va récupérer tes affaires et retrouve-moi là-bas.
219
00:16:01,051 --> 00:16:02,318
(BIP)
220
00:16:14,948 --> 00:16:16,499
(BIP)
221
00:16:18,619 --> 00:16:21,804
Donc c'était
jamais sur le vol du casque de Magneto.
222
00:16:21,872 --> 00:16:23,823
Il s'agit de
Genosha paralysant.
223
00:16:23,891 --> 00:16:26,826
Bravo. Nightcrawler,
n'est-ce pas ?
224
00:16:26,893 --> 00:16:29,595
Désarmez les explosifs,
Gambit.
225
00:16:29,663 --> 00:16:31,581
Il y en a trop
en jeu.
226
00:16:31,648 --> 00:16:34,284
D'accord, mais j'aime
des enjeux élevés.
227
00:16:42,159 --> 00:16:43,059
(CRAGES)
228
00:16:50,818 --> 00:16:51,951
Lorna ?
229
00:17:02,880 --> 00:17:04,413
Vous y êtes.
230
00:17:07,918 --> 00:17:09,986
Allez,
nous devons nous dépêcher.
231
00:17:10,054 --> 00:17:12,288
Lorna ! Lorna !
232
00:17:12,356 --> 00:17:13,639
(BIP)
233
00:17:16,077 --> 00:17:18,044
Peut-être que tu veux
réfléchissez davantage à cela.
234
00:17:18,111 --> 00:17:20,997
Non, je suis juste
un peu nerveux.
235
00:17:21,065 --> 00:17:23,366
J'ai toujours vécu
sur cette île.
236
00:17:23,433 --> 00:17:26,469
je ne sais même pas
à quoi ressemble le monde là-bas.
237
00:17:26,537 --> 00:17:29,923
J'ai peur, cherie,
ça me ressemble beaucoup.
238
00:17:29,990 --> 00:17:33,876
Mais attendez.
Que fais-tu?
239
00:17:33,944 --> 00:17:36,663
Je suis désolé, mais je ne peux pas
t'emmener avec moi.
240
00:17:36,730 --> 00:17:39,515
Pourquoi? Qu'ai-je fait ?
241
00:17:39,583 --> 00:17:41,383
Rien, ma chère.
242
00:17:41,451 --> 00:17:42,634
(MOTEUR EN MARCHE)
243
00:17:42,702 --> 00:17:44,520
Je ne suis tout simplement pas l'homme
tu penses que je le suis.
244
00:17:44,587 --> 00:17:46,522
Vous avez tort.
245
00:17:46,590 --> 00:17:47,990
J'aurais aimé l'être.
246
00:17:51,061 --> 00:17:54,029
Je... je ne comprends pas.
247
00:17:54,097 --> 00:17:55,347
Vous serez.
248
00:18:03,357 --> 00:18:04,874
(RENIFLEMENT)
249
00:18:13,467 --> 00:18:15,969
Bien sûr.
Elle a le pouvoir de son père.
250
00:18:20,540 --> 00:18:22,541
Et le caractère de sa sœur.
251
00:18:39,209 --> 00:18:41,678
Je suis désolé, père.
Je suis vraiment désolé.
252
00:18:41,745 --> 00:18:42,845
(EXPLOSION)
253
00:18:42,947 --> 00:18:44,280
(LES DEUX haletent)
254
00:18:45,716 --> 00:18:47,016
(GROGNEMENT)
255
00:19:10,908 --> 00:19:12,141
Est-ce que ça va ?
256
00:19:12,209 --> 00:19:14,426
Je... je pense que oui.
257
00:19:14,494 --> 00:19:15,611
Wanda ?
258
00:19:15,712 --> 00:19:17,580
Je vais bien, père.
259
00:19:17,648 --> 00:19:19,882
Lorna, rejoins ta sœur
dans le palais.
260
00:19:19,950 --> 00:19:21,584
Vas-tu
après Rémy ?
261
00:19:21,652 --> 00:19:22,885
Non.
262
00:19:22,953 --> 00:19:25,688
C'est le sénateur
qui va payer pour ça.
263
00:19:28,642 --> 00:19:31,260
Magnéto va
après Kelly.
264
00:19:31,328 --> 00:19:33,296
Hank. Hank, entre.
265
00:19:43,307 --> 00:19:44,607
Espèce d'insecte.
266
00:19:44,675 --> 00:19:46,475
(Grognant)
267
00:19:46,543 --> 00:19:50,413
Tu oses attaquer
ma maison ? Ma famille?
268
00:19:50,480 --> 00:19:52,982
Non, attends, attends.
269
00:19:54,985 --> 00:19:56,252
(GAPS)
270
00:19:58,621 --> 00:20:00,973
Oh, Dieu merci.
271
00:20:11,868 --> 00:20:13,202
Où suis-je ?
272
00:20:13,270 --> 00:20:16,222
Un endroit où j'ai juré
tu ne mettrais jamais les pieds.
273
00:20:21,411 --> 00:20:22,979
Pourquoi as-tu
m'a amené ici ?
274
00:20:23,046 --> 00:20:25,815
Parce qu'il y a
quelque chose que vous devez tous les deux voir.
275
00:20:27,918 --> 00:20:30,303
Mais je vais laisser
Charles te montre.
276
00:20:35,259 --> 00:20:36,759
Que sont-ils
nous faire ?
277
00:20:36,827 --> 00:20:40,063
Ne t'inquiète pas.
Vous êtes en sécurité.
278
00:20:40,130 --> 00:20:43,416
Erik, c'est
content de te voir, vieil ami.
279
00:20:43,483 --> 00:20:46,236
Charles !
Comment est-ce possible ?
280
00:20:46,303 --> 00:20:50,106
Etes-vous...
Êtes-vous conscient à l’intérieur de votre corps ?
281
00:20:50,207 --> 00:20:51,841
XAVIER :
J'ai bien peur que non.
282
00:20:51,909 --> 00:20:56,045
Le coma dans lequel je suis
durera encore 20 ans.
283
00:20:56,113 --> 00:21:00,149
C'est là
Je suis maintenant, dans le futur.
284
00:21:00,217 --> 00:21:01,833
Quel genre de ruse
c'est ça ?
285
00:21:01,901 --> 00:21:03,686
Ce n'est pas une ruse.
286
00:21:03,688 --> 00:21:07,823
C'est pourquoi
les X-Men ont été si efficaces.
287
00:21:08,959 --> 00:21:11,427
Ils ont eu
informations privilégiées.
288
00:21:11,561 --> 00:21:15,164
Informations que je souhaite
à partager maintenant avec vous deux.
289
00:21:15,232 --> 00:21:17,016
La guerre que tu cherches,
290
00:21:17,083 --> 00:21:19,084
le résultat
vous envisagez...
291
00:21:20,186 --> 00:21:23,522
Contemplez votre héritage.
292
00:21:23,590 --> 00:21:25,841
Humains et mutants
ont perdu.
293
00:21:26,943 --> 00:21:29,762
Les machines ont gagné.
294
00:21:30,747 --> 00:21:34,700
Mes très chers citoyens,
comme tu le sais,
295
00:21:34,768 --> 00:21:39,672
j'ai claironné
un appel aux armes contre les mutants depuis de nombreuses années.
296
00:21:39,739 --> 00:21:44,010
En conséquence,
nous sommes au bord de la guerre.
297
00:21:44,077 --> 00:21:49,398
Pourtant, il faut se demander
qui parcourra la terre une fois que la fumée se dissipera.
298
00:21:50,734 --> 00:21:54,186
En supposant que ce soit là
il reste une terre sur laquelle marcher.
299
00:21:54,254 --> 00:21:56,538
Croyez-moi
quand je dis
300
00:21:56,607 --> 00:22:00,827
c'est une guerre
Personne ne gagnera.
301
00:22:00,894 --> 00:22:03,729
Nous devons donner
réflexion sérieuse à notre prochain mouvement.
302
00:22:05,232 --> 00:22:10,536
En tant que tel,
J'ai maintenant arrêté le programme Sentinel.
303
00:22:10,604 --> 00:22:13,889
Cligne des yeux, amène-moi mon fils.
304
00:22:13,939 --> 00:22:18,489
Réparation et synchronisation par
Synchroniseur de sous-titres facile 1.0.0.0